Skip to content
Catholic Online Logo

By

4/28/2010 (3 years ago)

Zenit News Agency (www.zenit.org)

'I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world'.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Article Highlights

By

Zenit News Agency (www.zenit.org)

4/28/2010 (3 years ago)

Published in Europe


VATICAN CITY (Zenit.org) - Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity. The Pope stated this Wednesday while meeting over lunch with members of the Vox Clara Committee. The committee, formed in 2001 under the headship of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, is a panel of bishops who provide advice to the Holy See concerning English-language liturgical books. The Pontiff acknowledged that the committee members "have been assiduous in drawing together contributions from bishops' conferences in English-speaking territories all over the world." He thanked them for the "daily, painstaking work of overseeing the preparation and translation of texts that proclaim the truth of our redemption in Christ, the Incarnate Word of God." The Holy Father recalled that "St. Augustine spoke beautifully of the relation between John the Baptist, the vox clara that resounded on the banks of the Jordan, and the Word that he spoke." "A voice, he said, serves to share with the listener the message that is already in the speaker's heart," he affirmed. "Once the word has been spoken, it is present in the hearts of both, and so the voice, its task having been completed, can fade away." "I welcome the news that the English translation of the Roman Missal will soon be ready for publication," Benedict XVI said, "so that the texts you have worked so hard to prepare may be proclaimed in the liturgy that is celebrated across the anglophone world." He continued: "Through these sacred texts and the actions that accompany them, Christ will be made present and active in the midst of his people. "The voice that helped bring these words to birth will have completed its task." New task "A new task will then present itself," the Pope affirmed, "one which falls outside the direct competence of Vox Clara, but which in one way or another will involve all of you -- the task of preparing for the reception of the new translation by clergy and lay faithful." He acknowledged that "many will find it hard to adjust to unfamiliar texts after nearly forty years of continuous use of the previous translation." "The change will need to be introduced with due sensitivity," the Pontiff said, "and the opportunity for catechesis that it presents will need to be firmly grasped." He added, "I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world."



Comments


More Europe

LOCH NESS MONSTER - FOUND? Amazing new photos appear Watch

Image of Cutting-edge technology may have just added credence to a long-standing legend in Scotland's Loch Ness.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Cutting-edge technology may have just added credence to a long-standing legend in Scotland's Loch Ness. A satellite orbiting Earth and using Apple's satellite map app may have provided proof that there's a Nessie to be found in the Scottish Highlands. The ... continue reading


UFO caught on film in England, but it's not a spacecraft... Watch

Image of This mysterious ring lasted for about three minutes in the air before dissipating, according to the eyewitness.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

A bizarre black ring is baffling experts in England, after it was filmed by a sixteen year old girl in Warwickshire. The ring apparently hung in the sky for three minutes before dissipating. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Nick Pope, a former adviser to the ... continue reading


Russia continues to devour Ukraine Watch

Image of Russia's Prime Minister, and former president of Russia, Dmitry Medvedev said that Ukraine is on the brink of civil war.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Vladimir Putin has continued his land grab in Ukraine, making it ever more apparent that the Russian president wants to reunite the old Soviet republics and from a new Soviet Union, even at the risk of causing a major war. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Russia ... continue reading


Immune to poison, GIANT rats terrify Great Britain Watch

Image of Nationwide, councils have reported a rise in the number of rats being reported. Birmingham has the highest number of call-outs with 5,100 in the past year.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

"Rats -- the size of cats" is a lyric in David Bowie's classic rock hymn "Diamond Dogs." It's a terrifying, dystopian vision that unfortunately coming true in Great Britain today, with rodents as large as two feet in length. Even worse, these monster rats have ... continue reading


Pope appoints Lady Margaret Scotford Archer to head Pontifical Academy Watch

Image of Lady Margaret Scotford Archer was born in Grenoside, U.K., and holds a Ph.D. from the University of London. She is currently a professor at l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, Switzerland. She previously taught for many years at the University of Warwick in Great Britain.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Lady Margaret Scotford Archer has been appointed by Pope Francis to be President of the Pontifical Academy of Social Sciences." The group consists of scholars dedicated to studying issues in the social sciences in order to offer reflection and advice to the ... continue reading


Dissenting Priest Defies Church of England's Teaching on Marriage, 'Marries' his Homosexual Paramour Watch

Image of An Anglican priest has defied the Church of England's insistence that marriage is between one man and one woman by openly dissenting from the Scripture and Christian tradition and wedding his longtime homosexual companion. The 58-year-old Canon Jeremy Pemberton, a divorced hospital chaplain, wed 51-year-old Laurence Cunnington this past weekend.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

A practicing homosexual priest has defied the Church of England's ban on homosexual and lesbian clergy marrying by wedding his longtime male homosexual companion. The 58-year-old Canon Jeremy Pemberton, a divorced hospital chaplain, wed his long-term homosexual ... continue reading


Who Am I? Homily of Pope Francis on the Palm Sunday of the Lord's Passion Watch

Image of

By Pope Francis

This week begins with the festive procession with olive branches: all the people welcome Jesus. The children, the young people sing, praising Jesus.But this week proceeds into the mystery of Jesus' death and his resurrection. We've heard the Passion of the Lord. ... continue reading


Pope Francis Gives Away New Testaments to the Faithful. Calls Catholics to Love the Bible Watch

Image of Pope Francis loves the Word of God and calls us to do the same

By Deacon Keith Fournier

Last month, at an Angelus prayer, Pope Francis asked the crowd how many of them read the Bible every day. The response was discouraging. He told them, "It is good to have a little Bible that you carry with you in your pocket or in your bag. Always carry a Bible ... continue reading


The Gift of Wisdom: Pope Francis Begins Series of Talks on the Gifts of the Holy Spirit Watch

Image of

By Pope Francis

Today we begin a series of reflections on the gifts of the Holy Spirit. The Holy Spirit is the soul, the lifeblood of the Church and of every Christian: He is God's Love, who makes our hearts his home and enters into communion with us. The Holy Spirit is always ... continue reading


Holy Thursday: Francis to Wash the Feet of the Disabled, Call Us to Christian Discipleship Watch

Image of Francis washes the feet of Jesus, in prison

By Deacon Keith Fournier

The Vatican announced that Pope Francis will celebrate Holy Thursday Mass at Our Lady of Providence Center in Rome. The Center is run by the Father Carlo Gnocchi Foundation and is home to many disabled men and women with neuro-degenerative diseases, along with ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Isaiah 52:13--53:12
13 Look, my servant will prosper, will grow great, ... Read More

Psalm, Psalms 31:2, 6, 12-13, 15-16, 17, 25
2 turn your ear to me, make haste. Be for me a ... Read More

Gospel, John 18:1--19:42
1 After he had said all this, Jesus left with his ... Read More

Reading 2, Hebrews 4:14-16; 5:7-9
14 Since in Jesus, the Son of God, we have the ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for April 18th, 2014 Image

St. Apollonius the Apologist
April 18: Martyr whose Apologia, or defense of the faith, is considered ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter