Skip to content
Catholic Online Logo

By

4/28/2010 (4 years ago)

Zenit News Agency (www.zenit.org)

'I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world'.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Highlights

By

Zenit News Agency (www.zenit.org)

4/28/2010 (4 years ago)

Published in Europe


VATICAN CITY (Zenit.org) - Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity. The Pope stated this Wednesday while meeting over lunch with members of the Vox Clara Committee. The committee, formed in 2001 under the headship of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, is a panel of bishops who provide advice to the Holy See concerning English-language liturgical books. The Pontiff acknowledged that the committee members "have been assiduous in drawing together contributions from bishops' conferences in English-speaking territories all over the world." He thanked them for the "daily, painstaking work of overseeing the preparation and translation of texts that proclaim the truth of our redemption in Christ, the Incarnate Word of God." The Holy Father recalled that "St. Augustine spoke beautifully of the relation between John the Baptist, the vox clara that resounded on the banks of the Jordan, and the Word that he spoke." "A voice, he said, serves to share with the listener the message that is already in the speaker's heart," he affirmed. "Once the word has been spoken, it is present in the hearts of both, and so the voice, its task having been completed, can fade away." "I welcome the news that the English translation of the Roman Missal will soon be ready for publication," Benedict XVI said, "so that the texts you have worked so hard to prepare may be proclaimed in the liturgy that is celebrated across the anglophone world." He continued: "Through these sacred texts and the actions that accompany them, Christ will be made present and active in the midst of his people. "The voice that helped bring these words to birth will have completed its task." New task "A new task will then present itself," the Pope affirmed, "one which falls outside the direct competence of Vox Clara, but which in one way or another will involve all of you -- the task of preparing for the reception of the new translation by clergy and lay faithful." He acknowledged that "many will find it hard to adjust to unfamiliar texts after nearly forty years of continuous use of the previous translation." "The change will need to be introduced with due sensitivity," the Pontiff said, "and the opportunity for catechesis that it presents will need to be firmly grasped." He added, "I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world."



Comments


More Europe

Pontifical Council Statement on the Violence in Iraq Watch

Image of Let us therefore unite our voices with that of Pope Francis:

By Vatican Radio

No cause, and certainly no religion, can justify such barbarity. This constitutes an extremely serious offense to humanity and to God who is the Creator, as Pope Francis has often reminded us. VATICAN CITY (Vatican Radio) - The Pontifical Council for Interreligious ... continue reading


British rapper makes 14-year-old girl post sex video online Watch

Image of The girl, who can't be named for legal reasons, accepted a friend request from rapper Logik, whose real name is Kyle Burns.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

It was a sick incident that highlights what's going on around the eyes and ears of semi-attentive parents. A British rapper who goes under the stage name of "Logik" asked a 14-year-old girl to pose an indecent 60-second video of herself to which he promised ... continue reading


A new tomb may be the burial place of Alexander the Great Watch

Image of This road leads up to a newly discovered tomb which could hold the remains of one of Alexander the Great's generals.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Archaeologists in Greece have discovered an immense tomb that they believe may be connected with Alexander the Great, whose conquests stretched from Greece to India. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - This tomb, which dates to around 300 BC, may have held the body ... continue reading


WRITTEN OFF: Debt used by Vatican to finance religious films wiped clean Watch

Image of The Vatican's at-the-time Secretary of State Tarcisio Bertone ordered the investment in Lux Vide SpA. He said the company shared the Holy See's

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis has tried to loosen ties between the Catholic Church and Italy's business and political world. The pontiff considers this longstanding network of relations improper and antithetical to the Church's religious mission. To this end, the Vatican has ... continue reading


Spanish priest stricken with Ebola returned to Europe for treatment; Victims left rotting in streets Watch

Image of Seventy-five-year-old Missionary Miguel Pajares, a Spanish priest has become the first person carrying the deadly Ebola virus to be brought back to Europe for treatment.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Seventy-five-year-old Missionary Miguel Pajares, a Spanish priest has become the first person carrying the deadly Ebola virus to be brought back to Europe for treatment. In the meantime, shocking new photographs have emerged showing more victims being dumped in ... continue reading


Pope Francis Teaches on the Beatitudes: Portrait of Jesus and the Path to Happiness Watch

Image of Let us try to recall them and to imprint them, in our hearts. Let's do this: I will say them one after the other and you will repeat them. Agreed? - Pope Francis

By Catholic Online

As Moses stipulated regarding the Covenant with God in accordance with the law received on Sinai, so Jesus, from a hill on the shore of Lake Galilee, gives to his disciples and to the crowd a new teaching that begins with the Beatitudes. Moses gave the Law on ... continue reading


WHAT HAVE WE BECOME: British mom jailed for having sex with 12-year-old son following instructions from boyfriend Watch

Image of The son in question, along with his brother, have been placed in foster care.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

In an especially revolting example of bad parenting, a 39-year-old British mom has been jailed for having sex with her 12-year-old son . while her partner watched on webcam, telling the mother what to do over headphones. The mother described the act as a "sex ... continue reading


GRUESOME WEAPON: Made from four human pelvises, tool was used to desecrate corpses Watch

Image of Four pelvic bones on a stick were found at the Dutch site, along with bundles of bones, bones bearing marks of cutting and scraping, and crushed skulls.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Archaeologists have made a gruesome discovery. The bones of ancient Iron Age warriors around the time of Christ were impaled on wooden stakes in a gruesome religious ritual. Four pelvic bones on a stick were discovered in an archaeological dig in Denmark. ... continue reading


Spiritual Ecumenism: Pope Francis Visits Evangelical/Pentecostal Church in Caserta Italy Watch

Image of Pope Francis took a trip to Caserta, Italy on Monday, June 28, 2014. He visited with a friend named Giovanni Traettino who pastors an evangelical, charismatic/Pentecostal protestant Church.

By Deacon Keith A Fournier

Pope Francis took a trip to Caserta, Italy on Monday, June 28, 2014. He visited with a friend named Giovanni Traettino who pastors an evangelical, charismatic/Pentecostal protestant Church. This friend of Francis oversees the growing evangelical Church of the ... continue reading


France grants asylum to Iraqi Christians as U.S. rebuked for 'silence' Watch

Image of Representative Frank Wolf (R-Va.) said on the House floor,

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

As the genocide of Iraqi Christians continues, the French government now says it is willing to grant asylum to Iraqi Christians. "We are assisting displaced persons who are fleeing the Islamic State's threats and seeking refuge in Kurdistan," Foreign Minister ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Ezekiel 37:1-14
1 The hand of Yahweh was on me; he carried me away by ... Read More

Psalm, Psalms 107:2-3, 4-5, 6-7, 8-9
2 So let them say whom Yahweh redeemed, whom he ... Read More

Gospel, Matthew 22:34-40
34 But when the Pharisees heard that he had silenced ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for August 22nd, 2014 Image

St. Andrew the Scot
August 22: Archdeacon and companion of St. Donatus. Andrew and his sister, ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter