Skip to content
Catholic Online Logo

By

4/28/2010 (4 years ago)

Zenit News Agency (www.zenit.org)

'I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world'.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Highlights

By

Zenit News Agency (www.zenit.org)

4/28/2010 (4 years ago)

Published in Europe


VATICAN CITY (Zenit.org) - Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity. The Pope stated this Wednesday while meeting over lunch with members of the Vox Clara Committee. The committee, formed in 2001 under the headship of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, is a panel of bishops who provide advice to the Holy See concerning English-language liturgical books. The Pontiff acknowledged that the committee members "have been assiduous in drawing together contributions from bishops' conferences in English-speaking territories all over the world." He thanked them for the "daily, painstaking work of overseeing the preparation and translation of texts that proclaim the truth of our redemption in Christ, the Incarnate Word of God." The Holy Father recalled that "St. Augustine spoke beautifully of the relation between John the Baptist, the vox clara that resounded on the banks of the Jordan, and the Word that he spoke." "A voice, he said, serves to share with the listener the message that is already in the speaker's heart," he affirmed. "Once the word has been spoken, it is present in the hearts of both, and so the voice, its task having been completed, can fade away." "I welcome the news that the English translation of the Roman Missal will soon be ready for publication," Benedict XVI said, "so that the texts you have worked so hard to prepare may be proclaimed in the liturgy that is celebrated across the anglophone world." He continued: "Through these sacred texts and the actions that accompany them, Christ will be made present and active in the midst of his people. "The voice that helped bring these words to birth will have completed its task." New task "A new task will then present itself," the Pope affirmed, "one which falls outside the direct competence of Vox Clara, but which in one way or another will involve all of you -- the task of preparing for the reception of the new translation by clergy and lay faithful." He acknowledged that "many will find it hard to adjust to unfamiliar texts after nearly forty years of continuous use of the previous translation." "The change will need to be introduced with due sensitivity," the Pontiff said, "and the opportunity for catechesis that it presents will need to be firmly grasped." He added, "I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world."



Comments


More Europe

Mysterious pagan 'cathedral' unearthed in Ukraine Watch

Image of The site was like others found in the Ukraine and in and other parts of Eastern Europe, which belonged to the

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Archaeologists have unearthed a 6,000-year-old temple in the Ukraine that shows evidence of sacrificial practices. The prehistoric structure contain altars and burnt lamb bones as well as human-like figurines. The temple gives insight on practices within a huge ... continue reading


Pope Benedict breaks silence to warn against relativistic ideas of religious truth Watch

Image of The Pope emeritus says that dialogue with other religions is no substitute for spreading the Gospel to non-Christian cultures.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Benedict XVI resigned in February of last year. He said he would continue to serve the church "through a life dedicated to prayer" and has made few public appearances since he left office. Benedict broke his silence last week in a speech that warned that ... continue reading


Massive Viking treasure horde discovered HOW?!? Watch

Image of A 47-year-old British man uncovered one of the largest Viking artifact hordes ever discovered, which has over hundreds of artifacts.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

A British man has found the largest collection of Viking artifacts ever in Scotland, using-of all things--a metal detector. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Derek McLennan found the trove on land belonging to the Church of Scotland in the area of Dumfries and ... continue reading


Pope Francis Makes Another Impassioned Plea for Christian Unity Watch

Image of Divisions among us, but also divisions among the communities: evangelical Christians, orthodox Christians, Catholic Christians, but why divided? We must try to bring about unity. Let me tell you something, today, before leaving home, I spent 40 minutes more or less, half an hour, with an evangelical pastor. And we prayed together, seeking unity. But we Catholics must pray with each other and other Christians. Pray that the Lord gift us unity! Unity among ourselves! How will we ever have unity among Christians if we are not capable of having it among us Catholics, in the family, how many families fight and split up? Seek unity, unity builds the Church and comes from Jesus Christ. He sends us the Holy Spirit to build unity! - Pope Francis

By Deacon Keith A Fournier

Dear friends, let us therefore proceed towards full unity! History has separated us, but we are on the path towards reconciliation and communion! And this is true! And we must defend it! We are all on the path toward communion. And when the goal seems too ... continue reading


'Titanic of the Ancient World' yielding priceless, new treasures Watch

Image of In their assessment of the ship's size, the team also brought up several new artifacts including tableware and an enormous bronze spear, pictured below, that's believed to have been part of a giant statue.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The ancient Antikythera shipwreck, a Greek vessel that sank more than 2,000 years ago in the Aegean Sea has long captivated archaeologists. Since sponge divers discovered it in 1900, researchers have long referred to it in order to understand a foregone ... continue reading


Belgium strikes back against leaders of national Islamist group Watch

Image of Fouad Belkacem alias Abu Imran, the spokesman for the Sharia4Belgium Islamist group, and one of those put on trial.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Belgium has started its largest-ever terrorism trial in the port city of Antwerp. Here, 46 members of the Sharia4Belgium Islamist group are being charged with recruiting scores of young Muslims to fight for the Islamic State. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - ... continue reading


Catholic Church must use power to protect Christians against radical Islam, bishop says Watch

Image of The Pakistan-born bishop, an outspoken defender of Christian rights in his native land before coming to United Kingdom, says that the time is nigh for Rome to take a stand.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The Catholic Church must use its global power to protect Christians threatened by Islamic militancy and secularism. That was the message delivered by prominent Anglican Bishop Michael Nazir-Ali. The Pakistan-born bishop, an outspoken defender of Christian ... continue reading


Ebola cases spreading through Europe deemed 'unavoidable' by health official Watch

Image of While European health workers were most at risk of becoming infected, but added that

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

With the news of a Spanish nurse infected with the Ebola virus, World Health Organization European Director Zsuzsanna Jakab has declared that the spread of Ebola across Europe is "quite unavoidable." She assures the world that Europe is still at low risk and ... continue reading


Extraordinary Synod on the Pastoral Care of the Family Begins. Stop Fighting and Start Praying Watch

Image of

By Deacon Keith A Fournier

Too much of the back and forth online concerning the Extraordinary Synod on the Pastoral care of the family has only fanned the fires of fear among God's people. It has also given those who oppose the Church, and her liberating message of truth, fodder for their ... continue reading


Discovered artwork asks -- Was Jesus Christ clean-shaven? Watch

Image of Throughout history, the Messiah has been depicted in a variety of ways through holy art -- bearded, clean shaven, light skin, olive skin, long hair, short -- each interpretation reflecting the prevalent society's ideas regarding Him.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

The popular depiction of Jesus Christ in Western art usually shows him with flowing, long blond hair and beard. This depiction may not necessarily be the case. Archaeologists in Spain say they have found one of the world's earliest known images of Jesus ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Ephesians 6:10-20
10 Finally, grow strong in the Lord, with the ... Read More

Psalm, Psalms 144:1, 2, 9-10
1 [Of David] Blessed be Yahweh, my rock, who trains ... Read More

Gospel, Luke 13:31-35
31 Just at this time some Pharisees came up. 'Go ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for October 30th, 2014 Image

St. Alphonsus Rodriguez
October 30: Confessor and Jay brother, also called Alonso. He was born in ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter