Skip to content
Catholic Online Logo

By

4/28/2010 (4 years ago)

Zenit News Agency (www.zenit.org)

'I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world'.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Pope Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity.

Highlights

By

Zenit News Agency (www.zenit.org)

4/28/2010 (4 years ago)

Published in Europe


VATICAN CITY (Zenit.org) - Benedict XVI is welcoming the news that the English translation of the Roman Missal will be published soon, while cautioning that the liturgical changes need to be made with sensitivity. The Pope stated this Wednesday while meeting over lunch with members of the Vox Clara Committee. The committee, formed in 2001 under the headship of the Congregation for Divine Worship and the Sacraments, is a panel of bishops who provide advice to the Holy See concerning English-language liturgical books. The Pontiff acknowledged that the committee members "have been assiduous in drawing together contributions from bishops' conferences in English-speaking territories all over the world." He thanked them for the "daily, painstaking work of overseeing the preparation and translation of texts that proclaim the truth of our redemption in Christ, the Incarnate Word of God." The Holy Father recalled that "St. Augustine spoke beautifully of the relation between John the Baptist, the vox clara that resounded on the banks of the Jordan, and the Word that he spoke." "A voice, he said, serves to share with the listener the message that is already in the speaker's heart," he affirmed. "Once the word has been spoken, it is present in the hearts of both, and so the voice, its task having been completed, can fade away." "I welcome the news that the English translation of the Roman Missal will soon be ready for publication," Benedict XVI said, "so that the texts you have worked so hard to prepare may be proclaimed in the liturgy that is celebrated across the anglophone world." He continued: "Through these sacred texts and the actions that accompany them, Christ will be made present and active in the midst of his people. "The voice that helped bring these words to birth will have completed its task." New task "A new task will then present itself," the Pope affirmed, "one which falls outside the direct competence of Vox Clara, but which in one way or another will involve all of you -- the task of preparing for the reception of the new translation by clergy and lay faithful." He acknowledged that "many will find it hard to adjust to unfamiliar texts after nearly forty years of continuous use of the previous translation." "The change will need to be introduced with due sensitivity," the Pontiff said, "and the opportunity for catechesis that it presents will need to be firmly grasped." He added, "I pray that in this way any risk of confusion or bewilderment will be averted, and the change will serve instead as a springboard for a renewal and a deepening of Eucharistic devotion all over the English-speaking world."



Comments


More Europe

Flown to France, Iraqi Christians get new chance at life Watch

Image of Few of the refugees speak French. Most have never ridden in a plane, let alone traveled to a Western country.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Fleeing the death machinations of the Islamic State, 150 Iraqi Christians, of all ages boarded a plane headed to France for a chance at a new life. The people there at the Airport in Iraqi Kurdistan, boarding a French government plane all agree on one point - ... continue reading


Islamic State threatening French interests Watch

Image of The last few weeks have witnessed allegiance to the new caliph Abu Bakr Al Baghdadi of a wide range of katibates, or small terrorist groups) mainly in the Sahel region and North Africa.

By Kaci Racelma (Algiers, Algeria)

With the nation of France joining the fray against the march of the Islamic State have come calls for retaliation. With fresh military strikes on Islamic militants in Iraq, expressions of rage and hatred against France and its interests have been felt ... continue reading


Pope Francis and St Augustine Speak to Bishops

Image of Francis encouraged these men, called to be shepherds of the flock of Christ, to be men of courage. He charged them to overcome the initial fears which can accompany the daunting task entrusted to them by the Lord and His Church.

By Deacon Keith A Fournier

This week, Pope Francis met with all of the Bishops who received their appointments in the past year. They are all participating in a training session which is held at the Vatican every year. Francis, the Bishop of Rome, told his brothers they were  - the ... continue reading


Pope hailed as 'pontiff of the poor' by noted Greek atheist and leftist leader Watch

Image of Alexis Tsipras, Greece's opposition leader and a renowned atheist and leftist, met with Pope Francis as part of starting a dialogue between the Church and leftists in Europe.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Europe's left has a new ally in their fight for the poor, says Greece's opposition leader-the noted atheist and radical leftist Alexis Tsipras-after he concluded unofficial talks with Pope Francis on September 18. LOS ANGELES, CA (Catholic Online) - Tsipras, the ... continue reading


New apostolic constitution to overhaul Vatican drawn up by Council of Cardinals Watch

Image of The nine cardinals will help advise the Pope on the reform of the Vatican's organization and church governance. Discussions are reportedly now more

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis' international Council of Cardinals have begun a first draft of a new apostolic constitution intended to reform Vatican bureaucracy. Appointed by Pope Francis, the so-called "C-9" of nine cardinal members held its sixth meeting this week. LOS ... continue reading


Until death 'til they part - and then some! Skeletons hold hands for centuries Watch

Image of The skeletons were placed together in this position, as there was enough room in the grave to have them buried apart, according to Vicki Score, ULAS project manager.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

It was a remarkable find - and a reminder on how love can last past the grave. Two skeletons, holding hands centuries after their passing, were discovered in an old, British churchyard. Fingers still entwined, the couple was found in a site that overlooks the ... continue reading


Who was the mysterious third tribe that formed gene pool with primitive Europeans? Watch

Image of Hunter-gatherers arrived in Europe thousands of years before the advent of agriculture. These hunters took shelter in the south during the Ice Age and then expanded during a period called the Mesolithic, after the ice sheets had retreated from central and northern Europe.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Researchers at Harvard medical School have definitely linked at least three tribes that combined to create Europeans of 7,000 years ago. Scientists say that blue-eyed hunters with olive skin mingled with brown-eyed, fair-completed farmers as these tillers swept ... continue reading


Shakespearean villain Richard III died from battle wounds Watch

Image of King Richard III suffered a total of 11 wounds around the time of his death. According to analysis, Richard suffered nine wounds to his skull and two to the rest of his body.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Classical Shakespearean villain and colorful historical figure King Richard III died from a particularly brutal blow to the skull he suffered in battle. A forensic analysis of his skeleton gave scientists' clues to his final moments. LOS ANGELES, CA (Catholic ... continue reading


Millions displaced from homes due to natural disasters Watch

Image of Last year, seasonal floods caused significant displacements in sub-Saharan Africa, notably in Niger, Chad, Sudan and South Sudan, countries also affected by conflict and drought.

By Laura Onita, Thomson Reuters Foundation

Almost 22 million people were forced to flee their homes due to natural disasters last year and the numbers uprooted could increase as urban populations grow, a refugee agency said on Wednesday. (Thomson Reuters Foundation) - The majority were in Asia, where 19 million ... continue reading


Pope Francis invites Chinese President Xi Jinping to meet with him Watch

Image of It's not yet known how Chinese President Xi Jinping will respond to Pope Francis' request for a special meeting.

By Catholic Online (NEWS CONSORTIUM)

Pope Francis has reportedly invited the President of China, Xi Jinping to meet with him, either in the Vatican or Beijing. The pontiff wants to speak to the president in order to build a lasting global peace, which the Pope says is engaged in a "piecemeal" ... continue reading


All Europe News

Newsletters

Newsletter Sign Up icon

Stay up to date with the latest news, information, and special offers

Daily Readings

Reading 1, Proverbs 21:1-6, 10-13
1 Like flowing water is a king's heart in Yahweh's ... Read More

Psalm, Psalms 119:1, 27, 30, 34, 35, 44
1 How blessed are those whose way is blameless, who ... Read More

Gospel, Luke 8:19-21
19 His mother and his brothers came looking for him, ... Read More

Saint of the Day

Saint of the Day for September 23rd, 2014 Image

St. Padre Pio
September 23: Francesco, named in honor of St. Francis of Assisi, was born to ... Read More

Inform, Inspire & Ignite Logo

Find Catholic Online on Facebook and get updates right in your live feed.

Become a fan of Catholic Online on Facebook


Follow Catholic Online on Twitter and get News and Product updates.

Follow us on Twitter